中国话丨动漫·中华文化符号与形象

转自：国家民委

我国是当今世界语言资源最丰富的国家之一，这与我国广袤的地理空间、悠久的历史有关。在中国大地上，各民族共生共存，形成了五大语系、130多种语言、近40种文字以及十大汉语方言和众多的方言土语，构成五彩斑斓的语言文化景观。

语言作为表达思想感情的交流工具，是人类沟通的桥梁，是增进情谊的纽带。同一种语言、来自故乡的声音，都承载着人们共同的情感记忆。贺知章的诗说：“乡音无改鬓毛衰”。“乡音”这种特定的语言，表达了浓厚的乡情乡思，起到了身份认同和文化认同的作用。比如，客家人即便到了海外也不忘乡音，牢记“宁舍祖宗田，不忘祖宗言”的古训。

中华大地上，各民族和谐共存，多样的语言语种，反映了中国话同源共生、和而不同，成就了中华文化多元一体的大格局。比如，藏族《格萨尔》、柯尔克孜族《玛纳斯》、蒙古族《江格尔》，这三大英雄史诗就是以口头文学的形式在民间流传的，成为全世界的宝贵遗产。

由于各民族长期交往交流交融，自然形成了语言文化的相互融通。比如，西藏昌都偏僻的藏族村寨里，一些村民却能听懂“西南官话”，这是因为茶马古道的桥梁作用，使“西南官话”成为沿线多民族的共通语言。

我们的日常语言里，各民族词汇的相互借用比比皆是。像傣语音译的 “西双版纳”，满语音译的“沙琪玛”，藏语音译的“哈达”“拉萨”，蒙古语音译的“胡同”等。许多民族乐器的汉语称谓也采用少数民族语音的谐音，如“琵琶”“唢呐”等。

“十里不同音，百里不同俗”，这一方面体现了中国语言文化的丰富，另一方面体现出不同地域、不同民族的人们对共同语的现实需求。