跟小D学新鲜热词：流行语的日语说法篇

跟小D学新鲜热词  第356期：流行语的日语说法篇

大家好，我是沪江小D！

语言从来都是在不断进化中的，小D每天都在网上，可也经常跟不上潮流哦。一些流行用语，比如“世界那么大，我想去看看”“重要的事情说三遍”“主要看气质”之类的，不知怎么的就人人都在用了。

那么，这些流行语用日语怎么说呢？小D没想到，居然还有官方发布呢。5月31日，教育部、国家语委在北京发布《中国语言生活状况报告（2016）》。那我们就赶紧一起来学习一下吧。

世界は広いから、見に行きたい
世界那么大，我想去看看

大事な事は３回言う
重要的事情说三遍

ビビった
吓死宝宝了

気品が大事
主要看气质

私の心はもう崩れそうだ
我的内心几乎是崩溃的

呃，看到这些，小D我的内心也几乎是崩溃的了……

此外，还有一些贴近我们生活的新鲜热词，比如：

インターネット+「いんたーねっと ぷらす」互联网+

ネット予約車「ねっとよやくしゃ」网约车

ハイヤー（hire）专车

短い連休「みじかいれんきゅう」小短假（周五下午+周末）

クラウドファンディング（Crowdfunding）众筹

２次元コード「にじげんコード」二维码

二人っ子政策「ふたりっこせいさく」全面二孩

本文地址：http://lianchengexpo.xrbh.cn/quote/8817.html    迅博思语资讯 http://lianchengexpo.xrbh.cn/ , 查看更多